Le journal de l’abbé Chaperon. L'Orient aux yeux des etrangers / Աբբա Շապրոնի օրագիրը: Արևելքն օտարների աչքերով»վ
Ուսումնական ձեռնարկ արևելագիտության ֆակուլտետի ուսանողների համար «Արևելքը օտարների աչքերով» (մատենաշար 1), Երևան, ԵՊՀ հրատ., 2016, 64 էջ
ISBN 978-5-8084-2089-2
ISBN 978-5-8084-2089-2
Ձեռնարկը նախատեսված է հումանիտար ֆակուլտետների ուսանողների համար: Այն ընդգրկում է հատվածներ զինվորական հոգևոր հայր աբբա Շապրոնի օրագրից՝ որպես ականատեսի, պատմական կարևորություն ներկայացնող նրա վկայությունները 1915-1923 թթ. Արևմտյան Հայաստանում հայերի ցեղասպանության վերաբերյալ: Յուրաքանչյուր հատվածից հետո տրվում է բառերի և արտահայտությունների բացատրությունը, իսկ 5-6 մտաշարերը, որոնք վերարտադրում են տեքստի կարևոր հանգամանքները, հանդիսանում են օժանդակ միջոց ուսումնասիրվող նյութը ճիշտ ընկալելու և ազատ վերարտադրելու համար:
Նաիրա Պողոսյան
Online Teaching of Foreign Languages during the COVID-19 Pandemic. Example of Turkish Language Course at YSU
Նաիրա Պողոսյան Վարուժան Գեղամյան and others
«Ատելության խոսքի» դասական թիրախները. Հայերն ու Հայաստանը թուրքական և ադրբեջանական մեդիա դաշտում 2019-2021 թվականներին
Սոնա Տոնիկյան Երվանդ Մինասյան
Sona Tonikyan, Yervand Minasyan: Syntax of literary Arabic language with examples of analysis
Վարուժան Գեղամյան Էդգար Էլբակյան
Varujan Geghamyan, Edgar Elbakyan: The directory “Modern Azerbaijan”
Վարդան Ոսկանյան Հասմիկ Կիրակոսյան
Պարսկերեն հասարակական-քաղաքական և դիվանագիտական տեքստերի թարգմանության հիմունքներ
Լիլիթ Սաֆրաստյան
Վտարանդիության և արտագաղթի թեման արդի իրանական սփյուռքի գրականության մեջ (1979-2015 թթ.)