ՄԵՐ ՄԱՍԻՆ
ԾՐԱԳՐԵՐ
ԽՄԲԱԳՐԱԿԱԶՄ
ՀԵՂԻՆԱԿՆԵՐ
ՆՈՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
Հեղինակներ

Դասագրքեր

Բառարաններ

Ակադեմիական գրականություն
Սիրարփի Հովիկի Կարապետյան
Կրթություն
2011 - 2015 թթ. ԵՊՀ հայ բանասիրության ֆակուլտետի «Ընդհանուր լեզվաբանության» ամբիոն, ասպիրանտուրա
2007 - 2009 թթ. ԵՊՀ ռոմանագերմանական բանասիրության ֆակուլտետ, անգլիական բանասիրության բաժին, մագիստրատուրա (անգլերեն լեզու): Գերազանցության դիպլոմ:
2003 - 2007 թթ. ԵՊՀ ռոմանագերմանական բանասիրության ֆակուլտետ, անգլիական բանասիրության բաժին, բակալավրիատ (անգլերեն լեզու և գրականություն): Գերազանցության դիպլոմ:

Գիտական աստիճան և կոչում
Խ. Աբովյանի անվ. ՀՊՄՀ գիտական խորհրդի 30.06.2022 թ. որոշմամբ Սիրարփի Հովիկի Կարապետյանին շնորհվել է դոցենտի կոչում լեզվաբանություն մասնագիտությամբ
Բանասիրական գիտությունների թեկնածու (ՀՀ ԲՈՀ-ի Լեզվաբանության 019 մասնագիտական խորհրդի կողմից, Ժ. 02. 02 «Ընդհանուր և համեմատական լեզվաբանություն» մասնագիտությամբ), 10.01.2017
Թեման՝ «Գոյականական հիմքերով բաղադրությունները հայերենի և անգլերենի բառակազմական համակարգում»

Աշխատանքային փորձ
2013 թ.-ից Խ. Աբովյանի անվան ՀՊՄՀ ռոմանագերմանական լեզուների և դրանց դասավանդման մեթոդիկայի ամբիոնի դոցենտ, բան. գիտ. թեկն.
2017 թ.-ից ՀՀ ԳԱԱ գիտակրթական միջազգային կենտրոն
2022 թ.-ից ԵՊՀ միջմշակութային հաղորդակցության անգլերենի ամբիոնի դոցենտ, բան. գիտ. թեկն.
2021 - 2023 թթ. ԵՊՀ լեզուների ուսուցման և թեստավորման կենտրոնի դասախոս, դոցենտ, բան. գիտ. թեկն.
2022 թ. սեպտեմբեր - 2022 թ. փետրվար՝ ԳՊՀ օտար լեզվի և գրականության ամբիոնի դոցենտ, բան. գիտ. թեկն.
2021- 2022 թթ. - Եվրասիա միջազգային համալսարանի օտար լեզուների ամբիոնի դոցենտ, բան. գիտ. թեկն.
2018 – 2021 թթ. ԵՊՀ թարգմանության տեսության և պրակտիկայի ամբիոնի ասիստենտ, բան. գիտ. թեկն.
2018 - 2019 թթ. Երևանի Մ. Վ. Լոմոնոսովի անվ. Մոսկվայի պետական համալսարանի հայաստանյան մասնաճյուղի դասախոս, բան. գիտ. թեկն.
2012 - 2013 թթ. «Եվրասիա» միջազգային համալսարան, անգլերենի ուսուցչուհի
2010 - 2011 թթ. «Քվանտ» վարժարան, անգլերենի ուսուցչուհի
2009 - 2010 թթ. «Հայկական hուշարձանների ճանաչման ծրագիր», ԱՄԱՓ ՀԿ-ում անգլերենի թարգմանչուհի

Միջազգային հավաստագրեր
IELTS – 7 (score)
1. iTEP- CERTIFICATE OF PROFICIENCY : ADVANCED LEVEL - CEFR C 1) ON THE iTEP Academic – Core PBT Exam, 20, April 2021
2. Course Certificate by The Pennsylvania State University, "Creativity, Innovation and Transformation"- an online course, Aug 4, 2021

Լեզուների իմացություն
անգլերեն, ռուսերեն, իսպաներեն

Կարդացվող դասընթացներ
Բակալավրիատ՝ անգլերեն (բանավոր խոսք, գրավոր խոսք, քերականություն), տեսական և գործնական թարգմանություն, բառագիտություն, ռոմանագերմանական լեզուների ներածություն, ավարտական աշխատանքների ղեկավարում
Մագիստրատուրա՝ ընտրովի դասընթաց՝ «Թարգմանաբանական հիմնական ուղղություններ», հանրային կառավարում անգլերենով, քաղաքական քառավարում և քաղաքական վերլուծություն անգլերենով, երկրաբանություն անգլերենով, սոցիալական մանկավարժություն անգլերենով, մագիստրոսական թեզերի ղեկավարում
Ասպիրանտուրա- ուսանողների նախապատրաստում ասպիրանտուրայի ընդունելության քննությանը մասնագիտական տարբեր ուղղություններով և տեքստերով

Գիտական հետաքրքրությունների շրջանակ
Ընդհանուր և համեմատական լեզվաբանություն, տիպաբանություն, բառագիտություն (բառակազմություն), թարգմանաբանություն, գործաբանություն, ռոմանագերմանական լեզուների ներածություն, գրաբար, անգլերենը հատուկ նպատակների համար (հանրային կառավարում, երկրաբանություն՝ անգլերենով, իրավաբանական անգլերեն, քաղաքական անգլերեն և այլն)

Գիտական նախագծեր
2021 թ. սկսած՝ «Լեզվագիտություն, գրականագիտություն» ոլորտում գիտական թեմայի իրականացման խմբի մասնակից
ՀՀ ԿԳՄՍ նախարարության կողմից ֆինանսավորման երաշխավորված թեման. «Գրաբարը` որպես արդի արևելահայերենի բառապաշարի
հարստացման և տերﬕնաշինության աղբյուր», «Երևանի պետական համալսարան» հիմնադրամ (21T‐6B030):

Գործուղումներ, միջազգային համագործակցություն, դպրոցներ
Որպես հրավիրյալ դասախոս՝ դասավանդում «էրազմուս+» միջազգային կրեդիտային շարժունության գործողության շրջանակներում Բուլղարիայի «Նեոֆիտ Ռիլսկի» հարավարևմտյան համալսարանում
Գործուղման մեկնման վայր(եր)ը՝ Բուլղարիա, քաղաք Բլագոևգրադ
Գործուղման ժամանակահատվածը՝ ապրիլի 28 - մայիսի 4, 2024թ.

«Մատենա» առաջնորդության և մասնագիտական զարգացման միջազգային դպրոցի դասընթացներ.
  • «Ռազմավարական պլանավորում և բիզնեսի զարգացում» ծրագրի ավարտական վկայական, թողարկման ամսաթիվ՝ 30.11.2023թ., մեկնարկ՝ 05.10.2023թ.- ավարտ՝ 28.11.2023թ., 54 ժամ
  • «Թիմերի և մարդկանց առաջնորդում» ծրագրի մասկացություն, 15.02.2024 թ. -03.07.24 թ., 52 ժամ

    Սեմինարներ, վերապատրաստումներ
    1. «Ուղեղին հեշտ հասու քերականություն. լեզու սովորողներին . նարավորություն տալով՝ իրապես օգտագործել իրենց ողջ ներուժը» սեմինարների շարք, Հայաստանի ամերիկյան համալսարան/ՀԱՀ, մայիս 11, 2024.
    3. «Դասավանդելով հաջողության համար 2024, Բրիտանական խորհրդի հայաստանյան մասնաճյուղի՝ անգլերենի ուսուցիչների զարգացման ամենամյա համաժողով», ՀՀ ԿԳՄՍ և ՀՊՄՀ-ի հետ համագործակցությամբ, 2 և 3 մարտի, 2024 թ.:
    4. «Արհեստական բանականություն և storytelling. ինչպե՞ս օգտագործել արհեստական բանականությունը՝ որպես ստեղծագործաբար գրելու հզոր գործիք» թեմայով վեբինար, 14.03.2024.
    5. «Արհեստական բանականություն. շողացող լույս լեզվի դասասենյակում» թեմայով վեբինար, 11.03.2024.
    6. «Սովորողների վստահությունը զարգացնելու նպատակով արհեստական բանականության կիրառումը դասարանում» թեմայով վեբինար 13.03.2024:
    7. «Ուսուցում արհեստական բանականության դարաշրջանում. խորհուրդներ կրթական էվոլյուցիային նախապատրաստման համար» թեմայով վեբինար, 15.03.2024:.
    8. Երևանի պետական համալսարանում ԱՄՆ դեսպանատան կողմից կազմակերպված «Երևանի ուսուցիչների վերապատրաստման TESOL դասընթաց», 2024թ. փետրվար-մայիս
    9. «Էլեկտրոնային գիտական գրքերի և ամսագրերի հասանելիությունը և օգտագործումը Երևանի պետական համալսարանի գիտական, գործնական և կրթական գործունեության մեջ» թեմայով ուսուցողական վեբինար, 10.11.2023թ.
    10. ՀՀ ԳԱԱ ԳԿՄԿ օտար լեզուների ամբիոնի «Անգլերենի դասավանդումը որպես երկրորդ լեզու (TESOL)» սեմինար՝ «Ինքնագնահատման և փոխադարձ գնահատման ուսուցում» թեմայով, ապրիլի 13, 2023 թ.
    11. "Agile Project Management Course", certificate of completion, Business Development Group, Armenia, 23.06.2023
    12. Երևանի պետական համալսարանում ԱՄՆ դեսպանատան կողմից կազմակերպված «Երևանի ուսուցիչների վերապատրաստման TESOL դասընթաց», 2023թ. փետրվար-մայիս:
    13. AGILE նախագծերի կառավարման հիմնարար դասընթաց (Business Development Group), ավարտական վկայական՝ տրված 23.06.2023թ.
    14. ՀՀ ԳԱԱ գիտակրթական միջազգային կենտրոն, «Զգայուն ապրանքների, տեխնոլոգիաների և տեղեկության, ներառյալ երկակի օգտագործման ապրանքների և տեխնոլոգիաների, հասկացությունը, էությունը
    և նշանակությունը գիտական հանրության համար» դասընթաց, 14.04.2022, 21.04.2022:
    15. ՀՀ ԳԱԱ գիտակրթական միջազգային կենտրոն, 60-ժամյա վերապատրաստման դասընթաց Լիլիթ Բեքարյանից, 6-13 հունիս, 2022 (60 ժամ- 2 կրեդիտ):
    16. ՀՀ ԳԱԱ գիտակրթական միջազգային կենտրոն, 15-ժամյա վերապատրաստում անգլերենի դասավանդման ժամանակակից ուղիների վերաբերյալ. վերապատրաստող՝ Լիլիթ Բեքարյան, 19-26 մայիսի, 2021:
    17. Անգլերենի դասավանդմանը նվիրված սեմինարների շարք ՀՊՄՀ-ում` կազմակերպված ԱՄՆ դեսպանատան կողմից, փետրվարից մինչև սեպտեմբեր 2020:
    18. Դասախոսների առցանց վերապատրաստում, «Ակտիվ ուսուցում «շրջված լսարանում», Zoom հարթակ, վերապատրաստող՝ Խաչատրյան, 01.06-23.06, 2020:
    19. Վեբինար - «Անգլերենը որպես օտար լեզուներ դասավանդողների լեզվի գնահատման գիտելիք (Ֆարհադի) և «Անգլերենների ապագան» (Քրիսթալ), 09,05, 2020:
    20. Միջազգային երկօրյա վերապատրաստում` «Բազմալեզվյան և միջմշակութային կարողություններ. նկարագրիչներ և դասավանդման նյութեր (ՖՌԵՊԱ)», Հայաստանում ֆրանսիական համալսարան, 27-28 սեպտեմբերի, 2019:
    21. «Թարգմանություն և կրթություն», միջազգային գիտական համաժողով, ԵՊՀ, հոկտեմբերի 2-4, 2019:
    22. Բրիտանական խորհրդի հայաստանյան մասնաճյուղ Փեննի Ըր, ամենամյա վերապատրաստման ծրագիր, 5-7 մարտի, 2018:
    23. «Բազմալեզվյան և միջմշակութային կարողություններ. նկարագրիչներ և դասավանդման նյութեր (FREPA)», Հայաստանում Ֆրանսիական համալսարան, 25-26 հոկտեմբերի, 2018:
    24. «Ուսումնասիրելով մշակութային սառցալեռը. մշակույթը լեզվական տեսանկյունից», 12-ը ապրիլի, 2018:
    25. Անգլերենի և գրականության գծով մասնագիտական վերապատրաստման դասընթաց (36 ժամ տևողությամբ), փետրվարի 19- մարտի 2, 2018:
    26. Մասնագիտական վերապատրաստում «Արտասանության, լսողության և ընթերցանության համակցումը», LCC միջազգային համալսարան, 11 մարտի, 2018:
    27. Մեթոդաբանական համաժողով` «Ձեզ անհրաժեշտ բոլոր բառերը. կենտրոնացում ուսուցման վրա», Հայաստանում «Փիրսըն» ընկերության պաշտոնական ներկայացուցիչ՝ «Մանմար», 26- 27 մարտի, 2018:
    28. «Ուսումնասիրելով մշակութային սառցալեռը. մշակույթը լեզվական պրիզմայով», 13-14 ապրիլի, 2017:
    29. «Բազմալեզվյան և միջմշակութային ուսուցումը շարժունության միջոցով ‘’PluriMobil’’», Վ. Բրյուսովի անվան պետական լեզվահասարակագիտական համալսարան, հոկտեմբերի 10-11, 2017:
    30. «Եվրասիա» միջազգային համալսարան և Սալոնիկիի Արիստոտելի համալսարան (Հունաստան), «Ռասիզմը և կրթությունը», մայիսի 10-11, 2017:
    31. ԺԼԵԿ-ի ՌԵԼԵՆԳ (RELANG- Relating Foreign Language Curricula to CEFR) վերապատրաստման եռօրյա ծրագիր, Վ. Բրյուսովի անվան պետական լեզվահասարակագիտական համալսարան, 29-31 մարտի, 2016 :
    32. Բրիտանական խորհրդի հայաստանյան մասնաճյուղ, Ջիմ Սքրիվիներ, վերապատրաստման ծրագիր, 14-15 փետրվարի, 2015 :
    33. Բրիտանական խորհրդի հայաստանյան մասնաճյուղ, Ալեք Ուիլյամս, վերապատրաստման ծրագիր, 27-28 նոյեմբերի, 2015:
    34. Բրիտանական խորհրդի հայաստանյան մասնաճյուղ, Ջերեմի Հարմեր, ամենամյա վերապատրաստման ծրագիր, 10-12 նոյեմբերի, 2015:
    35. «Համագործակցություն ի շահ հաջողության»` IELTS-ի 25-ամյակին նվիրված համաժողով, 22 մարտի, 2014:
    36. «Անգլերեն դասավանդող մասնագետների վերապատրաստման ծրագիր», Քեմբրիջի համալսարանի պաշտոնական ներկայացուցիչ «Մանմար» ՓԲԸ, 7-8 մայիսի, 2014:
    37. «Անգլերենի դասավանդման մեթոդաբանության նոր դասընթացներ», «Մանմար» ՓԲԸ, 7-8 փետրվարի, 2011:
    38. «Անգլերենի դասավանդման նոր հնարավորություններ Քեմբրիջի համալսարանի տպարանի հետ», «Մանմար» ՓԲԸ, 19 - 21 ապրիլի, 2011:
    39. Օտար լեզուները Հայաստանում. նոր մարտահրավերներ, նոր մոտեցումներ», ԵՊՀ, ապրիլի, 2009:

    Դասախոսների վերապատրաստում
    2023 թ. հունիսի 5-հուլիս 10-ը «Անգլերենը ակադեմիական միջավայրում» խորագրով 5-շաբաթյա դասընթացի (Upper-Intermediate մակարդակ) շրջանակում վերապատրաստել եմ ՀՀ ԳԱԱ ԳԿՄԿ պրոֆեսորադասախոսական և վարչական անձնակազմի անդամներին և ՀՀ ԳԱԱ Մ․ Աբեղյանի անվան գրականության ինստիտուտի աշխատակիցներին

    Պետական հավաստագրեր
    2017 թ. լսել է ՀՀ առևտրի և տնտեսական զարգացման նախարարության Հայաստանի Հանրապետության զբոսավարի գործունեության մասնագիտական որակավորման ուսումնական պլանի և ծրագրի լրիվ դասընթացը և ավարտական քննական հանձնաժողովի որոշմամբ 26 հունվարի, 2018 թ. ստացել զբոսավարի որակավորում:

    Գիտաժողովներ
    1. I Международная научно-практическая конференция, «Языковое образование в контексте модернизации гуманитарного знания», 19 апреля 2024, доклад- Современные тенденции преподавания гуманитарных знаний,
    2. ԵՊՀ հայ բանասիրության ֆակուլտետ, «Գրաբարը որպես արդի հայերենի բառապաշարի հարստացման և տերմինաշինության աղբյուր») գիտաժողով, մարտի 27, 2023
    3. ԳՊՀ ամենամյա 27-րդ միջազգային գիտաժողով, 4-մայիսի, 2024
    4. ԳՊՀ ամենամյա 26-րդ միջազգային գիտաժողով, մայիսի 5-6, 2023
    5.Խ. Աբովյանի անվ. ՀՊՄՀ, զեկուցող «Educational Christmas» խորագիրը կրող գիտաժողովին՝ նվիրված Խ. Աբովյանի անվան հայկական պետական մանկավարժական համալսարանի 100-ամյակին, 23 դեկտեմբերի, 2022
    6. «Լեզու և հասարակություն» միջազգային գիտաժողով, Խ. Աբովյանի անվան ՀՊՄՀ, Օտար լեզուների ֆակուլտետ, ռոմանագերմանական լեզուների և դրանց դասավանդման մեթոդիկայի ամբիոն, Երևան, ապրիլի 14, 2021 թ.: Կազմակերպիչ, ուսանողների բաժանմունքի վարող:
    7. Ա. Աբրահամյանի ծննդյան 100-ամյակին նվիրված գիտաժողով, Խ. Աբովյանի անվան ՀՊՄՀ, Երևան, նոյեմբերի 21, 2020
    8. ՀՀ ԳԱԱ Հրաչյա Աճառյանի անվան լեզվի ինստիտուտ, Ջահուկյանական ընթերցումներ, Երևան, հունիսի 24-25, 2021
    9. ԵՊՀ, Թարգմանություն և կրթություն միջազգային գիտաժողով, Երևան, հոկտեմբերի 2-4, 2019
    10. ԵՊՀ, Գ. Ջահուկյանի 95-ամյակին նվիրված միջազգային գիտաժողով. «Ակադեմիկոս Գևորգ Ջահուկյանը և լեզվաբանական միտքը» հանրապետական գիտաժողով, Երևան, ապրիլի 2, 2015
    11. ՀՀ ԳԱԱ Հրաչյա Աճառյանի անվան լեզվի ինստիտուտ, Երիտասարդ լեզվաբանների հանրապետական գիտաժողով, 2015, 2016, 2017 թթ.
    12. ԵՊՀ, «Հայերենագիտության հիմնահարցեր և զարգացման հեռանկարներ» գիտաժողով, Երևան, մայիս 13, 2014

    Շահած մրցույթներ, ֆինանսավորում
    2021-2024 թթ. սեպտեմբեր- ՀՀ ԿԳՄՍ նախարարության կողմից ֆինանսավորման երաշխավորված «Լեզվագիտություն, գրականագիտություն» ոլորտում գիտական թեմայի վրա աշխատանք. «Գրաբարը` որպես արդի արևելահայերենի բառապաշարի հարստացման և տերﬕնաշինության աղբյուր», «Երևանի պետական համալսարան» հիմնադրամ (21T‐6B030):
    ԵԳԱԾ «Գիտական հոդվածների տպագրման համար երիտասարդ գիտնականներին խրախուսման մրցույթի արդյունքում շահառու մասնակից, 2022 թ.
    Պետական ավարտական քննություններին ընդգրկվածություն
    Գավառի պետական համալսարան, պետական ավարտական քննությունների հանձնաժողովի անդամ, 2023 թ.
    Գավառի պետական համալսարան, առաջիկա պետական ավարտական քննությունների նախագահ, Գավառ, 2024 թ.
    Հայաստանի Եվրոպական համալսարան, առաջիկա պետական ավարտական քննությունների հանձնաժողովի անդամ, Երևան, 2024 թ.

    Պատվոգիր
    Խ. Աբովյանի անվան հայկական պետական մանկավարժական համալսարանի 100-ամյակի առթիվ ՝ անբասիր աշխատանքի և երիտասարդ մասնագետների պատրաստման գործում ունեցած ներդրման համար, դեկտեմբեր 20, 2022
  • ԵՊՀ-ում հրատարակված գրքերը