Ռուզան Ռաֆայելի Ղազարյան
Կրթություն, գիտական աստիճաններ և կոչումներ
1976 - 1981 թթ. ԵՊՀ, Ռոմանագերմանական բանասիրություն, անգլերեն լեզվի բաժին
Մասնագիտական գործունեություն
1982 - 1990 թթ. Հայաստանի գրողների միություն, ՀԳՄ նախագահի ռեֆերենտ օգնական
1990 - 1993 թթ. «Նաիրի» հրատարակչություն, խմբագիր-թարգմանիչ
1993 թ-ից առ այսօր ԵՊՀ Անգլերեն լեզվի թիվ 2 ամբիոն, բ.գ.թ., դոցենտ
1996 թ. 1 ամսով վերապատրաստվել եմ Մեծ Բրիտանիայում, Շոտլանդիայի Սուրբ Էնդրյուս համալսարանում
Միջազգային կոնֆերանսների և սեմինարների մասնակցություն
ՀՀ, ՌԴ,
Հասարակական գործունեություն
1991 թ-ից առ այսօր ՀՀ Գրողների միության անդամ, թարգմանիչ
Թարգմանություններ անգլերենից՝ Է. Հեմինգուեյ «Եվ ծագում է արևը», Երևան, Սովետական գրող հրատ., 1985 թ.
Վ. Սարոյան «Երկեր» 1-ին հատոր, Երևան,Սովետական գրող հրատ., 1986 թ.
Թ. Կապոտե «Նախաճաշ Թիֆընիի մոտ» Երևան,Արևիկ հրատ. 1987 թ.
Վ. Սարոյան «Երկեր» 3-րդ հատոր, Երևան,Սովետական գրող հրատ., 1988 թ.
Մ. Պյուզո «Կնքահայրը» Երևան,«Նաիրի» հրատարակչություն, 1994 թ.
Անգլերեն լեզվով դասավանդողների հայկական ասոցիացիայի անդամ
ԱՍՍԵ
Լեզուներ
ռուսերեն, անգլերեն (գերազանց), գերմաներեն (խոսակցական)
1976 - 1981 թթ. ԵՊՀ, Ռոմանագերմանական բանասիրություն, անգլերեն լեզվի բաժին
Մասնագիտական գործունեություն
1982 - 1990 թթ. Հայաստանի գրողների միություն, ՀԳՄ նախագահի ռեֆերենտ օգնական
1990 - 1993 թթ. «Նաիրի» հրատարակչություն, խմբագիր-թարգմանիչ
1993 թ-ից առ այսօր ԵՊՀ Անգլերեն լեզվի թիվ 2 ամբիոն, բ.գ.թ., դոցենտ
1996 թ. 1 ամսով վերապատրաստվել եմ Մեծ Բրիտանիայում, Շոտլանդիայի Սուրբ Էնդրյուս համալսարանում
Միջազգային կոնֆերանսների և սեմինարների մասնակցություն
ՀՀ, ՌԴ,
Հասարակական գործունեություն
1991 թ-ից առ այսօր ՀՀ Գրողների միության անդամ, թարգմանիչ
Թարգմանություններ անգլերենից՝ Է. Հեմինգուեյ «Եվ ծագում է արևը», Երևան, Սովետական գրող հրատ., 1985 թ.
Վ. Սարոյան «Երկեր» 1-ին հատոր, Երևան,Սովետական գրող հրատ., 1986 թ.
Թ. Կապոտե «Նախաճաշ Թիֆընիի մոտ» Երևան,Արևիկ հրատ. 1987 թ.
Վ. Սարոյան «Երկեր» 3-րդ հատոր, Երևան,Սովետական գրող հրատ., 1988 թ.
Մ. Պյուզո «Կնքահայրը» Երևան,«Նաիրի» հրատարակչություն, 1994 թ.
Անգլերեն լեզվով դասավանդողների հայկական ասոցիացիայի անդամ
ԱՍՍԵ
Լեզուներ
ռուսերեն, անգլերեն (գերազանց), գերմաներեն (խոսակցական)
ԳՐՔԵՐ
ՀԵՂԻՆԱԿՆԵՐ 

Կենսագրությանը մանրամասն ծանոթանալու համար այցելեք...