Զավեն Հրանտի Հարությունյան
Կրթություն
1970 - 1974 թթ. Երևանի Վ. Բրյուսովի անվան ռուսաց և օտար մանկավարժական ինստիտուտ, «ֆրանսերեն լեզու» մասնագիտությամբ
1981 - 1986 թթ. Մոսկվայի պետական Մորիս Տորեզի անվան օտար լեզուների ինստիտուտ, ասպիտնատ, մանկավարժական գիտութոյւնների թեկնածու (ֆրանսերենի դասավանդման մեթոդիկա)
Աշխատանքային գործունեություն
2009 թ-ից մինչև այժմ: Երևանի պետական համալսարանի ֆրանսիական բանասիրության ամբիոնի վարիչ
1993 - 2002 թթ. Երևանի պետական համալսարանի ռոմանագերմանական բանասիրության ամբիոնի վարիչ
1986 - 1993 թթ. 3-4-րդ կուրսերում ֆրանսերեն լեզվի դասախոս Վ. Բրյուսովի անվան Երևանի պետական լեզվաբանական համալսարանում
1974 - 1981 թթ. 1-2-րդ կուրսերում ֆրանսերեն լեզվի դասախոս Վ. Բրյուսովի անվան Երևանի պետական լեզվաբանական համալսարանում
Որակավորում
1979 թ. Ֆրանսիայի Գրենոբլի համալսարան, ֆրանսերենի դասավանդման կատարելագործում
1998 թ. Ֆրանսիայի Մոնպելիե համալսարան,
1994 թ. Ֆրանսիայի Մոնպելիե համալսարան
Դասավանդվող առարկաները
Ժամանակակից ֆրանսերենի բառագիտություն
Օտար լեզուների դասավադման ժամանակակից մեթոդիկա
Օտար լեզվի դասավանդման տեսություն և մեթոդներ
Ժամանակակից լեզվաբանական տեսություններ
Գիտ. աշխատանքների ղեկավարում
• Les particularités sémantiques des expressions anthropomorphiques du français moderne, licence, 4e année
• La métaphorisation des verbes de mouvement en français et en arménien, licence, 4eannée
• Les particularités de l'enseignement du vocabulaire de la langue parlée du français moderne, licence, 4e année
• Les noms de couleurs dans les expressions françaises et arméniennes, licence, 4e année
• La polyphonie sémantique du vocable "cœur" dans les locutions figées en français et en arménien, licence, 4e année
• L'actualisation des unités lexicales du point de vue de la praxématique, master, 2e année
• Le sens implicite dans l'œuvre littéraire de G. Flaubert "Madame Bovary" (présupposé et sous-entendu), master, 2e année
Թեկնածուական ատենախոսությունների ղեկավարում
• Les formes de l'expression des sens casuels de l'arménien en français moderne, thèse de doctorat
• L'expression linguistique de l'émotion dans le discours scientifique, thèse de doctorat
Գիտահետազոտական գործունեություն
1986: Թեզի պաշտպանություն Մոսկվայի Մ. Տորեզի անվան օտար լեզուների ինստիտուտ,
Թեմա: L'analyse contrastive des locutions du français et de l'anglais dans l'objectif de l'élèvement de l'efficacité de l'enseignement du français langue seconde (après l'anglais).
Միջազգային գիտաժողովներ
2003 թ. մայիս՝ Ֆրանսիա, Դի, Հայկական մշակույթի շաբաթ
Թեմա՝ Սայաթ-Նովայի պոետական արվեստը
2003 թ.՝ France, Die. Semaine de la culture arménienne.
Thème d'intervention: L'art poétique de Sayat-Nova.
2005 թ. սեպտեմբեր: Շվեյցարիա, Porrentruy, Ֆրանկոֆոնիան Հայաստանում
Թեմա՝ Հայաստանում ֆրանկոֆոնիայի զարգացման ժամանակագրական վերլուծությունը
Septembre 2005: Suisse, Porrentruy. La Francophonie en Arménie.
Thème d'intervention: L'analyse chronologique du développement de la francophonie en
Arménie.
2008 թ. մայիս՝ Հայաստան Երևան, Ռոմանագերմանական բանասիրության միջազգային ժողով
Թեմա: Զգացմունքների արտահայտման լեզվական առանձնահատկությունները խոսքում:
2008 թ. Arménie, Erévan. Colloque international de la philologie romane et germanique.
Thème d'intervention: Les particularités linguistiques de l'expression des émotions dans le discours.
2012 թ. մարտ՝ Ռումինիա, Բուխարեստ, la réunion des DEF à Bucarest
Մշակութային գործունեություն
1980 - 1990 թթ. Premier enseignant de français (avec Susanna Khatchatryan, professeur de français à l"UEE) à la TV nationale arménienne: une série d'émissions intitulée Ecole télévisée de français (une fois par semaine).
1992 թ. Création du 1er Centre de langue et de culture françaises prés l'Université des langues étrangères V. Brioussov
1993 թ. Organisation du 1er festival de la chanson français Esquisses de Paris avec le concours de la TV nationale arménienne.
1994 թ. Organisation du Concert-spectacle de la vedette de la chanson de variété arménienne Elvina Makarian dans la grande salle de concert, avec le concours de la TV nationale arménienne.
1995 թ. Organisation du Concert-spectacle de la vedette de la chanson de variété arménienne Simon Terian dans la grande salle de concert, avec le concours de la TV nationale arménienne.
1996 թ.
- Organisation du Spectacle-concert consacre au 50e anniversaire du célèbre compositeur
arménien Aram Satian, avec le concours de la TV nationale arménienne.
- Organisation de la soirée télévisée du Nouvel An, avec le concours de la TV nationale
arménienne.
- Organisation de la tournée du Théâtre français de l'UEE en rance (Montpellier, Marseille, Paris). Spectacle: Les contes de H. Toumanian en version française.
2003: Organisation du Spectacle de danse "Instants aznavouriens" avec le théâtre de danse de Sophie Dévoyan (scénario, mise en scène).
de 2004 թ. jusqu'a présent: Auteur et animateur d'une série d'émissions intitulée Dipvats (Incident) [une fois par semaine], à la chaîne de TV Kentron
1970 - 1974 թթ. Երևանի Վ. Բրյուսովի անվան ռուսաց և օտար մանկավարժական ինստիտուտ, «ֆրանսերեն լեզու» մասնագիտությամբ
1981 - 1986 թթ. Մոսկվայի պետական Մորիս Տորեզի անվան օտար լեզուների ինստիտուտ, ասպիտնատ, մանկավարժական գիտութոյւնների թեկնածու (ֆրանսերենի դասավանդման մեթոդիկա)
Աշխատանքային գործունեություն
2009 թ-ից մինչև այժմ: Երևանի պետական համալսարանի ֆրանսիական բանասիրության ամբիոնի վարիչ
1993 - 2002 թթ. Երևանի պետական համալսարանի ռոմանագերմանական բանասիրության ամբիոնի վարիչ
1986 - 1993 թթ. 3-4-րդ կուրսերում ֆրանսերեն լեզվի դասախոս Վ. Բրյուսովի անվան Երևանի պետական լեզվաբանական համալսարանում
1974 - 1981 թթ. 1-2-րդ կուրսերում ֆրանսերեն լեզվի դասախոս Վ. Բրյուսովի անվան Երևանի պետական լեզվաբանական համալսարանում
Որակավորում
1979 թ. Ֆրանսիայի Գրենոբլի համալսարան, ֆրանսերենի դասավանդման կատարելագործում
1998 թ. Ֆրանսիայի Մոնպելիե համալսարան,
1994 թ. Ֆրանսիայի Մոնպելիե համալսարան
Դասավանդվող առարկաները
Ժամանակակից ֆրանսերենի բառագիտություն
Օտար լեզուների դասավադման ժամանակակից մեթոդիկա
Օտար լեզվի դասավանդման տեսություն և մեթոդներ
Ժամանակակից լեզվաբանական տեսություններ
Գիտ. աշխատանքների ղեկավարում
• Les particularités sémantiques des expressions anthropomorphiques du français moderne, licence, 4e année
• La métaphorisation des verbes de mouvement en français et en arménien, licence, 4eannée
• Les particularités de l'enseignement du vocabulaire de la langue parlée du français moderne, licence, 4e année
• Les noms de couleurs dans les expressions françaises et arméniennes, licence, 4e année
• La polyphonie sémantique du vocable "cœur" dans les locutions figées en français et en arménien, licence, 4e année
• L'actualisation des unités lexicales du point de vue de la praxématique, master, 2e année
• Le sens implicite dans l'œuvre littéraire de G. Flaubert "Madame Bovary" (présupposé et sous-entendu), master, 2e année
Թեկնածուական ատենախոսությունների ղեկավարում
• Les formes de l'expression des sens casuels de l'arménien en français moderne, thèse de doctorat
• L'expression linguistique de l'émotion dans le discours scientifique, thèse de doctorat
Գիտահետազոտական գործունեություն
1986: Թեզի պաշտպանություն Մոսկվայի Մ. Տորեզի անվան օտար լեզուների ինստիտուտ,
Թեմա: L'analyse contrastive des locutions du français et de l'anglais dans l'objectif de l'élèvement de l'efficacité de l'enseignement du français langue seconde (après l'anglais).
Միջազգային գիտաժողովներ
2003 թ. մայիս՝ Ֆրանսիա, Դի, Հայկական մշակույթի շաբաթ
Թեմա՝ Սայաթ-Նովայի պոետական արվեստը
2003 թ.՝ France, Die. Semaine de la culture arménienne.
Thème d'intervention: L'art poétique de Sayat-Nova.
2005 թ. սեպտեմբեր: Շվեյցարիա, Porrentruy, Ֆրանկոֆոնիան Հայաստանում
Թեմա՝ Հայաստանում ֆրանկոֆոնիայի զարգացման ժամանակագրական վերլուծությունը
Septembre 2005: Suisse, Porrentruy. La Francophonie en Arménie.
Thème d'intervention: L'analyse chronologique du développement de la francophonie en
Arménie.
2008 թ. մայիս՝ Հայաստան Երևան, Ռոմանագերմանական բանասիրության միջազգային ժողով
Թեմա: Զգացմունքների արտահայտման լեզվական առանձնահատկությունները խոսքում:
2008 թ. Arménie, Erévan. Colloque international de la philologie romane et germanique.
Thème d'intervention: Les particularités linguistiques de l'expression des émotions dans le discours.
2012 թ. մարտ՝ Ռումինիա, Բուխարեստ, la réunion des DEF à Bucarest
Մշակութային գործունեություն
1980 - 1990 թթ. Premier enseignant de français (avec Susanna Khatchatryan, professeur de français à l"UEE) à la TV nationale arménienne: une série d'émissions intitulée Ecole télévisée de français (une fois par semaine).
1992 թ. Création du 1er Centre de langue et de culture françaises prés l'Université des langues étrangères V. Brioussov
1993 թ. Organisation du 1er festival de la chanson français Esquisses de Paris avec le concours de la TV nationale arménienne.
1994 թ. Organisation du Concert-spectacle de la vedette de la chanson de variété arménienne Elvina Makarian dans la grande salle de concert, avec le concours de la TV nationale arménienne.
1995 թ. Organisation du Concert-spectacle de la vedette de la chanson de variété arménienne Simon Terian dans la grande salle de concert, avec le concours de la TV nationale arménienne.
1996 թ.
- Organisation du Spectacle-concert consacre au 50e anniversaire du célèbre compositeur
arménien Aram Satian, avec le concours de la TV nationale arménienne.
- Organisation de la soirée télévisée du Nouvel An, avec le concours de la TV nationale
arménienne.
- Organisation de la tournée du Théâtre français de l'UEE en rance (Montpellier, Marseille, Paris). Spectacle: Les contes de H. Toumanian en version française.
2003: Organisation du Spectacle de danse "Instants aznavouriens" avec le théâtre de danse de Sophie Dévoyan (scénario, mise en scène).
de 2004 թ. jusqu'a présent: Auteur et animateur d'une série d'émissions intitulée Dipvats (Incident) [une fois par semaine], à la chaîne de TV Kentron