АДМИНИСТРАЦИЯ
АВТОРЫ
НОВОСТИ
Авторы


Порталы

Разделы
Новости
АРМЯНСКИЙ ГЕНОЦИД В НОВЫХ КНИГАХ
Сегодня состоялась презентация 11 книг, опубликованных Издательством ЕГУ.

Накануне годовщины Армянского геноцида Издательство ЕГУ представило армянскому читателю следующие книги: «Армянское завещание» Гонсало Гуарчи, «История армянского геноцида» (1-3 тома)Степана Погосяна, «По дорогам освободительной борьбы» Грачика Симоняна, «История Османской империи» Вагана Байбуртяна, «Турки о турках» (1-ый том) Степы Петояна.

Также были опубликованы: 2-ой том книги «Турки о турках», работу над которой провел Степан Погосян, «Первый этап Армянского геноцида в оценке французской историографической и общественной мысли (конец XIX –начало XX вв.)» Варужана Погосяна, «Змюрния, 1922, дневник доктора Карапета Хачеряна» (на армянском и английском языках) Доры Сакаян, «Традиционные обычаи и обряды по уходу за детьми армян Агдзника» Рафика Наапетяна, «Турция и ее христианские меньшинства» Вильгельма Баума.

Издательство опубликовало указанные книги в течение года, в частности в течение нескольких последних месяцев. Планируется публикация в рамках госзаказа третьего тома книги «Турки о турках», а также аннотаций всех трех томов на английском языке.

Директор Издательства ЕГУ Перч Степанян уверил, что было проявлено достаточно небрежное отношение к книгам иностранных авторов, затронувших тему Армянского геноцида.

А по словам Мери Сукиасян, переводчицы книг испанца, архитектора по специальности Гонсало Гуарчи «Армянское завещание» и «Родословная», издание таких книг очень важно, так как пока еще много стран, которые не в курсе, что на самом деле произошло в промежуток с конца 19 века и до первой половины 20-го века.

Как отметила Мери Сукиасян, Гуарчи всю свою жизнь посвятил межнациональным войнам и когда узнал о том, через какое горе прошел армянский народ, то предпринял написание этих книг. «Армянское завещание» - вторая книга Гонсало Гуарчи, посвященная Армянскому геноциду, первая – «Родословная», также переведена на армянский язык, а третья – «Белая гора», пока не переведена.

Ректор ЕГУ Арам Симонян выразил свое удовлетворение тем, что у нас возрождается любовь к книгам, а Издательство ЕГУ с удивительной настойчивостью публикует книги, относящиеся к черным и белым страницам нашей истории: «Представленные здесь книги выделяются своим патриотическим духом, и, поистине, сотрудники Издательства ЕГУ достойны панегирика, поскольку они своеобразно-правильно воспринимают дух и требование времени издания новых книг в ЕГУ», - отметил Арам Симонян.

Ректор ЕГУ выразил свою благодарность также тем людям, которые помогают в издании книг, в частности фонду имени Галуста Кюльпенкяна, а также отдельным благодетелям.

В 2010 году Ереванским государственным университетом было выделено 28 млн драмов на издательское дело. По словам директора Издательства, было опубликовано более 200 книг, которые имеют большую арменистическую ценность.